# ID: svediakorp-gov475336
# author: Bösch (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, mina damer och herrar!
Undersökningskommittén har bevisat att Europaparlamentet fullt ut tänker uppfylla uppdraget att slå vakt om skattebetalarnas intressen, och nu gäller det att också, tillsammans med kommissionen och medlemsstaterna, omsätta det utmärkta arbete som har bedrivits under dessa femton månader.
Man måste emellertid påminna om att i dessa tider av budgetkonsolidering i medlemsstaterna har våra medborgare drabbats av så kallade sparpaket och att ingen av dem långsiktigt kan förstå att de måste utstå nedskärningar i pensionssystem, socialsystem, inom utbildningen osv, samtidigt som unionen och dess medlemsstater fortfarande negligerar dessa bedrägerier och ser på hur miljarder av skattepengar förspills.
En annan konsekvens för oss måste bli att vi äntligen börjar bedriva politik med de berörda.
Vi har konstaterat att medlemsstaterna dragit in några tusen tjänster hos tullmyndigheterna.
Att deras personal blir frustrerad står helt klart.
Samtidigt måste vi tillgodogöra oss erfarenheterna av de bristfälliga transitrutinerna.
Vi måste, bästa kommissionärer, under de närmaste månaderna behandla hur det exempelvis står till med tullpreferenssystemet.
Detta kan inte bara vara en utrikespolitisk fråga utan vi måste också få veta hur ett sådant system ska realiseras, hur vi ska kunna kontrollera det.
Vi minns hur tullare berättade, att den gemensamma jordbrukspolitikens olika regleringar närmast inbjuder till bedrägeri.
Även här måste kommissionen göra motsvarande förslag.
I detta arbete kommer ni alltid att finna oss på er sida, framför allt som medlemmar av parlamentet och denna undersökningskommitté!
