# ID: svediakorp-gov475332
# author: Theorin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 416
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Det är en bra rapport som vi presenterar som ett resultat av ett grundligt och omfattande arbete.
Vi har lärt oss mycket om hur den inre marknaden med hjälp av fiffel och bedrägerier blivit en lönande marknad för den organiserade brottsligheten, inte minst hur Schweiz systematiskt används i denna hantering.
Både lagliga och olagliga ekonomiska aktörer har till fullo dragit fördelar av den inre marknaden.
EU och medlemsstaterna har förlorat åtskilliga miljarder ecu i moms, tullavgifter och acciser till förmån för den organiserade brottsligheten.
Som Tomlinson sade tidigare: Om bara 1 procent av transiteringarna är bedrägerier, rör det sig om 4, 5 miljarder ecu, och om 2 procent är bedrägerier, är det 9 miljarder ecu som går oss förbi.
Kommissionen måste kritiseras för att den förhåller sig passiv alltför länge.
Man har inte reagerat i tid på det ökade antalet bedrägerier som blivit följden av det föråldrade systemet.
Samarbetet mellan de nationella tullverken måste fungera som om de vore en och samma myndighet.
Så har inte skett hittills.
Kommissionen måste i samförstånd med medlemsstaterna inrätta en gemensam politik för fysisk kontroll var som helst inom Europeiska unionen, alltså inte bara vid gränserna, maximigränser för restid och begränsningar av färdvägar.
Dessa bestämmelser måste tillämpas på ett konsekvent sätt av tullverken i medlemsstaterna.
Det första omedelbara steget är att datorisera det föråldrade transiteringssystemet från 1968.
Men inte heller ett datorsystem är hundraprocentigt säkert för manipulering.
Därför måste kommissionen också utnyttja övrig kvalificerad teknologi som t.ex. optiska kort.
De är laserbaserade, kan inte raderas och kan lagra stora mängder data.
De kännetecknas av hög kvalitet, varaktighet och kan anslutas till alla datorer.
Brottsligheten är väl organiserad.
Utnyttjar systematiskt alla luckor i systemet och har hittills legat steget före medlemsstaterna och EU.
Det är hög tid för kommissionen att tillsammans med medlemsstaterna ta konsekvenserna av den fria marknaden.
Alla luckor i EU: s reglemente måste täppas till.
Ett effektivt fysiskt kontrollsystem vid alla gränser och punktkontroller var som helst inom EU måste införas.
Den nya teknologin är ett måste.
Tullverken i medlemsländerna måste samarbeta som om de vore en och samma myndighet.
Den organiserade brottsligheten kan inte tillåtas leda utvecklingen längre.
Nu är det dags för EU och medlemsstaterna att agera.
Kommissionen och medlemsstaterna måste aktivt genomföra rapportens rekommendationer.
