# ID: svediakorp-gov475330
# author: Dankert (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 455
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, i morse redogjorde herr Kellett-Bowman och herr Tomlinson på ett utmärkt sätt för innehållet i rapporten och jag känner också i viss mån av problemet med att det inte finns så mycket att tillägga.
Det är bara att läsa rapporten.
Det tycker jag är väsentligt, för då ser man också sammanhangen.
Bara ett par punkter.
Man har hittills inte ägnat särskilt stor uppmärksamhet åt problematiken med 100 procents garanti för ömtåligt gods.
Och ett av de konstateranden som vi gör i rapporten är att det system för vägtransport av ömtåligt gods som omfattas av 100-procentsgarantin har kört fast och att det här godset söker sig andra vägar, bland annat smuggling.
Jag skulle därför vilja höra litet mer från kommissionens sida om vilka möjligheter som finns att ingripa relativt snabbt.
När jag hörde på kommissionär Monti i morse fick jag dock känslan av att han tar lite väl lätt på problemet Schweiz.
För jag tror inte att det räcker med det samarbetsavtal som har ingåtts mellan tullförvaltningarna.
Schweiz är ett mycket allvarligare problem.
Det är ju bara inte klokt när man i " Zweites Deutsches Fernsehen " får se patenterade smörsmugglare sitta stolta i sin trädgård och berätta om hur de gör, utan att det finns någon möjlighet att ingripa.
Det innebär alltså att vi måste förhandla lite hårdare med schweizarna inom ramen för deras missade hedersmedlemskap beträffande bland annat det här problemet med beskyddandet av bedragare som bedriver sina aktiviteter inom gemenskapsområdet eller EU-territoriet.
Vid den tidigare enkätdiskussionen var det nederländska ordförandeskapet inte närvarande.
Den här gången är det dock fallet.
Jag gläder mig i dubbelt avseende åt detta eftersom jag tror att vi när ett annat avsnitt av rapporten skall behandlas, nämligen behovet av att få rätsida på problematiken med efterforskning och lagföring, också måste blanda in regeringskonferensen.
Det är absolut nödvändigt, om man inte nu omedelbart vill övergå till fullständiga EU-befogenheter inom området efterforskning och lagföring, att det åstadkoms en samstämmighet mellan medlemsstaterna när det gäller att få EU att fungera som ett slags clearing-house både när det gäller efterforskning, det vill säga insamlandet av uppgifter, och lagföring.
Jag har från nederländskt håll, jag tror från justitieministern, redan fått höra tankar om en EU-magistrat hos Interpol.
Jag tror att detta slags tankar kan behöva utvecklas en del i riktning mot den problematik som hänger samman med transiteringsbedrägerierna.
Fru ordförande, dessutom tycker jag, och jag hoppas att det kan ske i regeringskonferensen, att man borde försöka konkretisera hela problematiken, något som hittills har gjorts alldeles för litet.
