# ID: svediakorp-gov475311
# author: Martinez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, nyss var Renaults arbetare på läktaren, men de skulle ha kunnat föregås av gruvarbetarna, eftersom man också har stängt kolgruvorna för att hämta kol från Australien och Vietnam.
De skulle också ha kunnat föregås av arbetarna vars masugnar i stålverken man stängt för att hämta stål från Thailand.
De skulle också ha kunnat föregås av textilarbetarna eftersom man lagt ned den europeiska textilindustrin för att hämta textil från Sydostasien.
Och vilket hyckleri, för att om man stänger Vilvoorde, är det för att det finns japanska motsvarigheter - fem japanska fabriker i Förenade kungariket - för att det finns japanska transplantat i Spanien, i Tyskland, och därför att det finns koreanska bilar.
Naturligtvis har man då utnyttjat strukturfonderna, det vill säga att de europeiska skattebetalarna har betalat för att skapa arbetslöshet inom bilindustrin, precis som när de betalade för Hoover som hade utlokaliserats till Skottland och lämnat Frankrike.
Och verkligheten hade Ford redan förstått när företaget betalade sina arbetare mycket bra.
Om man lägger ned bilindustrin beror det på att ingen köper bilar och om ingen köper bilar beror det på att det finns 20 miljoner arbetslösa och om det finns 20 miljoner arbetslösa beror det på att frihandels-Europa har åstadkommit dem.
