# ID: svediakorp-gov475299
# author: Ahern (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kloning väcker djupgående etiska, filosofiska och praktiska frågor om bruk och missbruk av genteknik och om kommersialiseringen av mänsklig genetisk forskning.
Kloningen av människor, vare sig den genomförs experimentellt, i samband med fertilitetsbehandling, förimplantationsdiagnos, vävnadstransplantationer, eller i vilket syfte som helst, kan under inga omständigheter försvaras och måste förbjudas.
Tills samstämmighet uppnåtts i vårt samhälle med avseende på huruvida kloningsteknik skall tillåtas överhuvud taget, bör kloning av människor och djur i alla syften förbjudas i EU.
Möjligheten att patentera sådan teknik och de resulterande biologiska substanserna måste nu förbjudas, och det föreslagna direktivet om rättsligt skydd för biotekniska uppfinningar måste ändras i enlighet härmed.
EU måste omedelbart återkalla all finansiering för forskning eller utveckling, vare sig den lämnas direkt eller indirekt, avseende kloningsteknik för djur och / eller människor, och en lista över alla sådana projekt som emottagit medel från EU måste publiceras.
Massproduktion av djur genom kloningsteknik leder ofrånkomligen till en begränsning av mångfalden hos husdjuren, underminerar den ekologiska basen för livsmedelsproduktionen och försämrar etiken i djurhållningen när det gäller dessa djur.
Kloningen av husdjur medför rationaliseringar på en ny nivå i boskapsproduktionen, stimulerar till ytterligare industrialisering av jordbruket och underminerar alla pågående försök att orientera om den gemensamma jordbruksproduktionen mot ett uthålligt jordbruk.
Vi måste sammankalla en medborgarkonferens i varje medlemsstat, för att ta upp dessa frågor, och vi måste ha en humangenetisk kommission som kan övervaka och lämna råd om all framtida utveckling.
