# ID: svediakorp-gov475266
# author: Falconer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 247
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Nu har vi hört McIntosh.
Vi förstår nu hur det kommer sig att jurister hamnar där politiker borde sitta.
Vad jag vill komma till är att det sätt ni lett verksamheten här i kammaren idag har varit korrekt.
Green talade till förmån för den resolution som förelagts denna kammare.
Ni tillät sedan en representant för den andra sidan att yttra sig, och den talaren opponerade sig mot vad Green sagt.
Ni hade därför en talare som var för och en som var emot.
Om man beaktar att det handlar om deras levebröd så uttryckte människorna på läktaren med all rätt sin förtrytelse.
Den var inte omåttlig.
Var och en som varit strejkvakt, eller som deltagit i konflikter på arbetsmarknaden, inser att det här inte var omåttligt.
Därför, herr ordförande, gjorde ni helt rätt.
Ni tillät inte Giansily att komma med en kommentar, eftersom ni ville fortsätta med ärendet.
Jag vill bara säga att det sätt ni skött er uppgift på idag hedrar er.
Jag ber ledamöterna av denna kammare tänka på att de är här som politiker, och att de inte skall vara så hårdhudade att de inte är medvetna om vanliga arbetande människors bekymmer, som kanske kan hamna i kön för arbetslöshetsunderstöd till följd av nyckerna hos multinationella företag, som inte bryr sig ett dyft om deras levebröd.
(Applåder)
