# ID: svediakorp-gov475249
# author: Martens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 96
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, jag tycker att det bästa som parlamentet kan göra för närvarande är att godkänna resolutionen om arbetarna i Vilvoorde.
Men jag ber Er, herr talman, att Ni för att återställa ordningen i kammaren och i parlamentet, om nu ordningen måste återställas, ajournerar sessionen för att reglera den incident som nyss inträffat med en av kammarens ledamöter.
Jag ber Er alltså att ajournera sessionen för att låta oss och Er behandla incidenten så att vi under ordnade och lugna förhållanden kan övergå till att rösta om resolutionen.
