# ID: svediakorp-gov475247
# author: De Vries (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 154
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tror att vi alla är medvetna om att den fråga vi står i begrepp att rösta om är ytterst känslig.
Vi är också medvetna om det faktum att det föreligger ett antal viktiga detaljskillnader, som måste lösas vid omröstningen.
Vi är skyldiga dem vid Renaultfabriken att genomföra denna omröstning, i enlighet med denna kammares standard, på ett lugnt och värdigt sätt.
(Applåder) Herr ordförande jag respekterar er auktoritet till fullo, som vi alla bör.
Jag vill inte ifrågasätta er auktoritet såsom ordförande vid denna session.
Det vill jag göra helt klart.
Men i beaktande av att klockan nu är över ett, så kanske det vore att rekommendera att vi genomför denna omröstning klockan tre, direkt efter lunchuppehållet, så att vi kan genomföra den lugnt och stilla.
Jag förslår därför att vi gör ett avbrott i sessionen.
