# ID: svediakorp-gov475137
# author: Patijn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 262
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Med anledning av herr Needles fråga kan jag säga följande: Det är riktigt att OECD-rådet den 11 april 1996 utfärdade en rekommendation där alla medlemsstaterna i OECD uppmanas att se över sin skattelagstiftning och att inte längre medge avdrag för mutor som betalats utomlands.
Som en följd av denna rekommendation och av andra förhandlingar som ännu pågår, till exempel i Europarådet, har några stater avskaffat avdragsrätten för mutor som betalats utomlands eller har konkreta planer på att göra detta.
Eftersom denna fråga i vissa medlemsstater är beroende av eventuella lagändringar på andra plan, framför allt när det gäller åtal mot korrupta utländska tjänstemän, kan det ta en viss tid innan lagstiftningen i de olika medlemsstaterna har reviderats i enlighet med OECD-rekommendationen.
Fastän det här rör sig om en text som antagits utanför gemenskapens ram och alltså inte faller under EU: s befogenheter kommer ordförandeskapet att under alla omständigheter vidarebefordra den ärade ledamotens önskan till delegationerna.
I detta sammanhang vill jag också tala om att rådet just nu arbetar på ett avtalsutkast som straffbelägger bestickning av tjänstemän i EU: s medlemsstater.
Jag har redan tidigare tagit upp den här punkten.
Bekämpningen av mutor är ju i rådets ögon en mycket viktig angelägenhet.
För metoderna hos dessa individer som utan skrupler förorsakar stor skada för hela samhällsgemenskapen och i sista hand för medborgarna och skattebetalarna måste oåterkalleligen fördömas.
Det säger sig självt att det nederländska ordförandeskapet inte kommer att bespara sig någon möda för att lösa denna fråga.
