# ID: svediakorp-gov475105
# author: Bertens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja tacka rådet hjärtligt för dess engagemang för ett totalförbud för det mest inhumana vapen som vi nu känner till: " anti-personnel " - eller " anti-people " -minan.
Jag gläder mig också åt att Ottawa-processen inte bara följs bokstavligen utan att den också betraktas som ett bra forum.
Jag hoppas att detta forum, som startades av Kanada i oktober förra året, innan året är slut också skall ha lett till stöd för en konvention mellan " like-minded countries ", länder som är inne på samma linje.
Det vore synd om landminorna skulle få spela en underordnad roll inom ramen för nedrustningskonferensen, så som fallet var 1995 och 1996.
Jag vet att det bland EU: s medlemsstater finns kanske fem som helst skulle se detta, bland annat Frankrike och Storbritannien, men jag hoppas att det nuvarande ordförandeskapet kommer att försöka göra något åt detta på diplomatisk väg.
