# ID: svediakorp-gov475096
# author: Patijn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ambassadör Moratinos utnämndes i slutet av förra året till rådets särskilda sändebud vid fredsprocessen i Mellanöstern.
Det är inte så länge sedan.
Hans första uppdrag var att sätta till alla klutar för att med all kraft åter försöka sätta den fastkörda fredsprocessen i rörelse, i synnerhet beträffande läget i Hebron och den israeliska arméns reträtt från Hebron.
Jag kan tala om att tillfredsställelsen inom rådet, och framför allt hos det nederländska ordförandeskapet, är utomordentligt stor när det gäller herr Moratinos insatser och prestationer för denna fredsprocess.
För närvarande har jag framför mig, eftersom herr Moratinos tillträdde sitt ämbete först för ett par månader sedan, bara några rapporter som specifikt behandlar människorättsläget.
Herr Moratinos har ett explicit uppdrag att bevaka dessa, eftersom naturligtvis relationerna mellan Israel och Palestinas myndigheter och folk i högsta grad är beroende också av hur kränkningar av mänskliga rättigheter hanteras.
I de normala kontakterna mellan rådet och herr Moratinos kommer detta också regelbundet på tal.
Den fråga som den ärade ledamoten också ställde, respektive det påpekande som hon gjorde, beträffande hindren för handelsutbytet är något som rådet och även medlemsstaterna ägnar särskild uppmärksamhet åt.
Något som ligger oss speciellt om hjärtat är att allt som kan göras för att åstadkomma ekonomisk verksamhet och ekonomiska möjligheter i de palestinska områdena också blir gjort, eftersom det med tanke på den arbetslöshet och de sociala problem som finns i dessa områden är otänkbart att fredliga förhållanden i de palestinska områdena och mellan den palestinska myndigheten och Israel skulle kunna uppstå utan en förstärkning av den ekonomiska basen.
Det är då framför allt en obehindrad fortsättning av handelsutbytet som regelbundet kommer på tal både i våra diskussioner med Israel och i diskussionerna med den palestinska myndigheten, i synnerhet med ledningen för PLO.
Detta är inte något nytt ämne för oss.
Ämnet är gammalt, men den EU, kommissionen och rådet kommer inte att underlåta att ständigt hålla frågan aktuell.
