# ID: svediakorp-gov475064
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, den grundläggande utgångspunkten för Europeiska kommissionens rekryterings- och personalpolitik är principen om jämställdhet.
Enligt den behandlas alla kompetenta sökande jämlikt och alla kommissionens medarbetare har lika karriärmöjligheter.
Kommissionen förhåller sig positiv till alla åtgärder, som främjar handikappades integrering i kommissionens arbetsmiljö.
Kommissionen har utarbetat riktlinjer för anställning av handikappade.
Avsikten är, att riktlinjerna skall tillämpas av alla EU: s organ.
Riktlinjerna gäller alla delområden inom arbetslivet: anställning, utbildning, karriärutveckling och arbetsmiljö.
Därigenom motsvarar de också de principer som betonats i Heliosprogrammet.
En tjänsteman kommer att utses för att följa upp genomförandet av riktlinjerna.
Kommissionens nya byggnader måste följa den nationella lagstiftning om handikappade personers tillträde till offentliga byggnader, som gäller i det land byggnaden är belägen.
I bestämmelserna för kommissionens byggnader finns strikta kriterier, som reglerar anpassningen av byggnaderna, så att de motsvarar de handikappade medarbetarnas behov.
