# ID: svediakorp-gov475061
# author: Sandbæk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag kan förstå, att våra två frågor besvarades tillsammans, men det skulle väl inte vara så svårt att ge mig ett separat svar på frågan om, vilka former för utfrågning det har förekommit under de senaste fem åren mellan kommissionen och medlemsstaterna.
Det måste vara ganska lätt besvara detta.
Jag är inte bara intresserad av att få veta, om kommissionen i framtiden kommer att vara förberedd, så att man rent faktiskt kommer med en gemensam ståndpunkt, eftersom man ju blockerar femton röster, dvs. att allt som skall antas med kvalificerad majoritet i samband med Bernkonventionen, överhuvudtaget inte kan antas, när kommissionen blockerar femton röster, som inte kan användas.
Detta är ju i sig oerhört otillfredsställande.
Men efter det att vi fått ett habitatdirektiv, har det ju också varit så, att kommissionen på de förberedande mötena i det ständiga utskottet under Bernkonventionen har sammanträtt med de femton medlemsländerna, där man lagt fast en gemensam hållning.
Menar kommissionären, att det är ändamålsenligt, att kommissionen lägger fast de femton medlemsländernas ståndpunkt vid en tidpunkt, då frivilligorganisationerna ännu inte varit med i bilden, och då man överhuvudtaget inte kan ta hänsyn till frivilligorganisationernas synpunkter, eftersom frivilligorganisationerna ju inte kan närvara under detta förberedande möte?
Jag hoppas, att det klart har framgått, vad jag vill fråga om, nu när tiden blev så knapp.
