# ID: svediakorp-gov475060
# author: Bjerregaard (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som jag sade, anser jag inte heller, att det var ett särskilt tillfredsställande svar att ge, för det är ju inte särskilt trevligt, att man inte kan behandla en sak, därför att det saknas en gemensam ståndpunkt.
Därför kommer jag också, att med anledning av denna fråga och mot bakgrunden av den hänvändelse jag fått från några av de frivilligorganisationer, som i särskild grad är intresserade av detta område, att tillse, att vi inte en gång till hamnar i en sådan situation.
Vi måste göra, vad vi kan för att utöva press på rådet - det föreligger ju en hemställan från kommissionen - så att vi kan komma att spela en mer aktiv roll.
Så jag kan i all händelser lova, att vi med utgångspunkt i de frågor som ställts i parlamentet i dag, kommer att göra vad vi kan för att undgå att ännu en gång hamna i en så olycklig situation.
