# ID: svediakorp-gov475034
# author: Van den Broek (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skriver helhjärtat under den uppmaning och den önskan som uttalas av frågeställaren, när det gäller att påskynda godkännandeprocedurerna eller att sluta avtal.
Jag hade nöjet att göra sällskap med det nederländska ordförandeskapet och kommissionens ordförande Santer till toppmötet i Moskva bara för tio dagar sedan.
Och om jag nu säger er att avtalet om partnerskap med Ryssland slöts för mer än två år sedan och med Ukraina ännu tidigare och att vi fortfarande håller på och sölar med ratificering och avslutning av de procedurerna, då säger det något om de ansträngningar som krävs för att få alla femton medlemsstater att ratificera i tid.
I detta fall har för övrigt en juridisk komplikation tillstött, att det på grund av den senaste utvidgningen av Europeiska unionen med Finland, Sverige och Österrike ännu en gång kompletterande ratificeringar måste äga rum.
Men ni kan förlita er på att kommissionen gör allt man kan för att påskynda dessa procedurer.
För politiska hinder som sådana finns inte i de fall som vi har talat om.
