# ID: svediakorp-gov475026
# author: Van den Broek (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är helt enig med von Habsburg att man har rätt att förvänta sig, särskilt när det gäller stater som kandiderar till medlemskap i Europeiska unionen, att det på det området inte läggs några hinder i vägen, respektive att bra överenskommelser träffas för att till exempel - det exempel som von Habsburg nämner - inte hindra transit.
Det fall som är aktuellt just här avser alltså inte en stat som kandiderar, det handlar om Ukraina, och med Ukraina har vi, som ni vet, ett partnerskapsavtal och i detta finns bl. a. en bestämmelse att i varje fall saker som transit och liknande inte skall behandlas mer diskriminerande än varor som, låt oss säga, får en nationell handläggning.
I den meningen är jag av hjärtat enig med von Habsburg att vi måste försöka undanskaffa sådana hinder även med länder som vi har ett partnerskapsavtal med.
Men jag är rädd att det varje gång kommer hända på nytt, eftersom det även i detta fall verkar som om avgiften på humanitära varor och liknande åter infördes ganska oväntat och att vi åter måste ingripa på politisk nivå för att åter undanröja det.
Nu måste vi så mycket som möjligt generalisera det med Ukraina, men jag tror starkt på det med tanke på de kontakter som har ägt rum, att situationen kommer att förbättras avsevärt.
