# ID: svediakorp-gov475015
# author: Provan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka kommissionären för det mycket intressanta och, är jag säker på, korrekta svaret.
Många av oss här i kammaren är emellertid bekymrade över att det, alldenstund vissa generaldirektorat i kommissionen kan vara intresserade av handelsöverläggningar, verkar som om i synnerhet GD VI - jordbruksdirektoratet - kanske tvekar en liten aning.
Man får en känsla av att vi verkligen måste ta ett avgörande steg för att säkerställa att reformeringen av den gemensamma jordbrukspolitiken fortsättes, något som inte är särskilt påtagligt för närvarande.
Det skulle vara bra om kommissionen tog ett initiativ relativt snabbt, för att göra agronomerna och jordbrukarna i Europeiska gemenskapen medvetna om det faktum att dessa överläggningar är på gång, och att om vi inte vidtar de rätta stegen för att reformera den gemensamma jordbrukspolitiken före dessa överläggningar, så kommer vi att hamna fel och på defensiven.
Jag vill bara avsluta med att säga att jag hoppas att kommissionären förstår detta och att GD VI därför kommer att engagera sig fullt ut i alla de överläggningar han kommer att genomföra.
