# ID: svediakorp-gov475012
# author: Brittan, Sir Leon (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Får jag först av allt säga att den ärade gentlemannen utfört en tjänst för det allmänna idag, när han givit mig möjlighet att tala om hur det förhåller sig, och korrigera missvisande intryck som kan ha givits.
Vad genomförandet av en kampanj beträffar så är jag inte säker på att kommissionens resurser är lika omfattande som dem hos den ärade gentleman som nämndes, men allmänt sett anser jag verkligen att det är viktigt att vi får ut dessa fakta på ett så tydligt sätt som möjligt, och detta är ett av de fakta som nu kommer att finnas tillgängliga från kommissionen via dess kontor i London och andra delar av Förenade kungariket, för att göra de korrekta uppgifterna kända.
I ett något annat sammanhang lanserade jag själv i London förra veckan Europarörelsens kampanj för att lägga fram fakta om Europa i allmänhet, det vill säga en kampanj för alla och inga partier som presenterar fakta; den backas dessutom upp ekonomiskt av kommissionen.
