# ID: svediakorp-gov474991
# author: Marset Campos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 126
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, vår grupp ställer sig bakom det utomordentliga arbete som Trakatellis utfört, liksom det arbete utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi nedlagt under herr Pompidous ledning.
Vi har emellertid mot bakgrund av den berättigade sociala oro, som finns hos befolkningen, beträffande allt som kan innebära genetisk modifiering, lagt fram två ändringsförslag, som syftar till att precisera de eventuella riskerna och därmed hindra deras verkningar.
Konkret anser vi, att man i bilagorna, såväl vad gäller utvärderingen och klassificeringen som förfarandet vid en eventuell nödsituation, bör specificera, vilket i dag nämligen är möjligt, vilka de biologiska kedjorna är, vilka levande arter som kan påverkas och hur denna risk skall bemötas.
