# ID: svediakorp-gov474965
# author: Pex (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 297
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Idag är det tredje ämnet som har att göra med informationssamhället och det visar väl hur intensivt vi är sysselsatta med att diskutera detta väldiga problem.
I morse handlade det om informationssamhället och sociala förhållanden, nu talar vi om informationssamhället och undervisningen.
Låt mig i första hand gratulera Morgan till hennes fina betänkande.
Jag tror att hon exakt har återgivit hur man i kulturutskottet, som även är utbildningsutskott, tänker om innehållet i informationssamhället.
Ett innehåll och en utveckling som vi inte är rädda för, utan med vilken de nya chanserna måste utnyttjas.
Vad det handlar om, och jag är glad att jag till kommissionären får säga samma sak som jag imorse sade till en annan kommissionär, är naturligtvis att de kulturella aspekterna, och då kultur i vid mening, tas med i politiken för informationsteknologin och att alltså här artikel 128, mom 4 verkligen får gestalt.
Och att det inte är så att de kulturella aspekterna underordnas de andra aspekterna utan att de vägs med på ett likvärdigt sätt.
Jag tror att det skulle kunna vara en typisk politik för Europa för att hänga med i informationsteknologins utveckling.
Den största risken är att vi alltid kommer efter genom att utveckla planer i stället för att genomföra dem.
Alla skolor ska anslutas till Internet: I samverkan med programmet " Web for Schools " skulle jag personligen vilja plädera för att vi, medlemmar av Europaparlamentet, adopterar ett antal skolor för att se till att våra tankar, så som vi uttrycker dem här, även omsätts i handling och förs över till utbildningen, varvid vi då samtidigt kan skapa kontakt mellan Europaparlamentet och utbildningen.
