# ID: svediakorp-gov474948
# author: Miller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag vill, liksom de andra talarna, ta tillfället i akt att tacka föredragandena och i synnerhet Katiforis, för hans detaljerade analys av de problem Europas sjöfartsindustri står inför, den uttömmande uppläggning han valt för att ta itu med dessa problem, samt hans slutsatser.
Det föreligger emellertid en iögonfallande inkonsekvens i Europas inställning till sjöfartsindustrin.
Varje år beviljar detta parlament miljontals ecu till KONVER-programmet, som skall hjälpa småföretag att ställa om från försvarsindustri till civil produktion.
Men samtidigt så bestraffar vi större företag inom försvarssektorn, med över 230 anställda, som vill gå in på nya områden.
En av dessa branscher är skeppsbyggnaden.
På grund av de minskade orderna på krigsfartyg måste dessa varv vända sig åt andra håll för att få arbete.
Om dessa skeppsvarv emellertid lämnar offerter för civila kontrakt i Europeiska unionen hamnar de emellertid omedelbart i ett ogynnsamt läge, eftersom de inte får samma subventioner som civila varv.
Hur kan vi å ena sidan uppmuntra till diversifiering och å den andra bestraffa företag som försöker diversifiera?
Det är en dårarnas ekonomi.
Om vi verkligen tror på diversifiering, och på en övergång från försvarsinriktad produktion till civil produktion, så måste vi ge oss i kast med detta problem.
Jag uppmanar därför denna kammare, och begär, att den skall stödja ändringsförslag nummer 4.
