# ID: svediakorp-gov474899
# author: Pex (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 373
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Som en komplettering av vad som redan har sagts om sjöfartsnäringen skulle jag vilja understryka att det speciella med sjöfartsnäringen är dess nära anknytning till Europeiska unionens internationella handelsverksamhet.
Det är därför som utskottet för externa ekonomiska förbindelser redan har arbetat så mycket med anknytning till sjöfartsnäringen och särskilt varvsindustrin.
Jag vill påminna om det betänkande som utskottet för externa ekonomiska förbindelser ställde upp 1995 och i vilket sammanhang man talade om OECD-överenskommelsen beträffande konkurrensvillkor i varvs- och reparationssektorn.
90 % av den externa handeln och 30 % av den interna handeln går sjövägen och sysselsätter två och en halv miljon människor i arbete.
Sjötransporternas roll kommer att öka, framför under inflytande av partnerskapsländerna runt Medelhavet och samarbetet med länderna i Central- och Östeuropa som Polen och de baltiska staterna.
Det är synd att en stor del av den verksamhet som bedrivs av utskottet för externa ekonomiska förbindelser och även ett antal rekommendationer i betänkandet har undgått EMAC-utskottets uppmärksamhet.
Jag uttalar min besvikelse över detta.
Jag tror att det är av stor betydelse för att se att särskilt varvsindustrin har utvecklats bra där man har varit i stånd att anpassa sig till ny teknik.
Var går det dåligt?
Just där man har att göra med dåliga konkurrensvillkor och oärliga konkurrenssituationer.
Den största faran som hotar varvsindustrin är att den europeiska varvsindustrin sysselsätter sig alltför mycket med sig själv, vrenskas för mycket med varandra och samarbetar lite för att erövra en position på den internationella marknaden.
OECD-överenskommelsens ikraftträdande är av största betydelse för den europeiska varvsindustrin.
Men vi måste vara besvikna på USA: s hållning, som enda stat som inte ännu har givit sitt godkännande av den.
Jag tror att det är av stor betydelse att vi inom Europa eftersträvar ärliga konkurrensvillkor och att vi försöker stimulera till att det även sker internationellt tack vare OECD-överenskommelsen.
Slutligen har man talat om behovet av att intensifiera aktiviteterna på området för forskning och utveckling.
Jag skulle vilja tillägga att denna verksamhet där så mycket pengar går åt inte på nytt får ge upphov till nya skillnader i villkor för driften av europeisk industri.
