# ID: svediakorp-gov474779
# author: Berger (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
En europeisk politik som med all rätt påstår sig vilja ställa människan i centrum av informationssamhället, måste betrakta henne utifrån hennes mångsidiga roller och intressen.
Det handlar om människan som arbetstagare, men också om människan som medborgare.
Det senare har enligt utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt fått för liten uppmärksamhet i grönboken.
Som föredragande av yttrandet vill jag därför eftertryckligt ställa följande krav på den framtida politiken för utformningen av informationssamhället: Tillämpningen av informations- och kommunikationsteknologin för att underlätta medborgarnas dagliga liv, kontakten med myndigheterna och även delaktigheten i den demokratiska processen måste byggas ut och förstärkas.
Detta framgår tyvärr inte tillräckligt tydligt i de dokument som hittills förelegat.
Vi måste dessvärre också konstatera att den offentliga servicen, som t.ex. rättsinformation, släpar efter det privata utbudet; underhållning tycks vara viktigare än värdefull information till medborgarna.
Ett annat centralt krav från utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt är att ge informationssamhället en stabil rättslig ram och att garantera en högre grad av rättssäkerhet för alla inblandade.
Vi vet att det förbereds en mängd direktiv och legislativa åtgärder på detta område, och vi anser det vara hög tid att realisera några av dem mycket snart.
Dit hör med all säkerhet frågan om distansarbete, och dit hör även frågan om konsumentskydd, säkerhet vid betalningar, upphovsrätt och mycket annat.
Ett tredje centralt krav på informationssamhällets framtida regelsystem är att i större utsträckning ta hänsyn till närmandet mellan de olika informations- och kommunikationstekniska medierna, som kommer att leda till storskaliga mediabolag, och att garantera en integrerad politik för alla medier och tjänster, samt - och detta är i första hand att betrakta som en appell till medlemsländerna - att fortsätta diskussionerna om en central europeisk telekommunikationsmyndighet.
