# ID: svediakorp-gov474767
# author: Van der Waal (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 283
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Strävan att med Schengen som försöksträdgård slutligen komma fram till en politik för Europeiska unionen med fullständig rörelsefrihet för personer har jag aldrig kunnat stödja.
För mig verkar det vara en utopisk tanke, som dikteras av en optimistisk människosyn.
Visst inser jag mervärdet i ett mellanstatligt Schengen, där enstämmighet i beslutsfattandet är ett krav.
Inom denna struktur kan man på ett ansvarsfullt sätt skaffa sig erfarenhet med experimentet med " fri rörlighet för personer " och vidare arbeta för polisiärt samarbete i Europa.
Där van Lancker i sitt betänkande understryker att Schengen snabbt måste integreras i gemenskapen, delar jag inte hennes åsikt.
Det gäller även det sätt på vilket hon bedömer effekten av Schengen.
Betänkandet är ganska kritiskt när det gäller de beledsagande åtgärder som för rådet och inom Schengen är villkor för den fria rörligheten för personer.
Jag är ärligt talat riktigt glad att försöksträdgården Schengen har lett till insikten att dessa åtgärder behövs.
För vad har den fria rörligheten för personer för mening om dessa personers säkerhet därefter inte kan garanteras?
Betänkandet från undersökningsutskottet beträffande transitbedrägerier i samband med varutransporter som skall diskuteras denna vecka, ger vad mig beträffar ett vackert exempel på det: Man öppnar gärna gränserna, men man inser inte konsekvenserna fullt ut och vidtar alltså inte tillräckliga åtgärder för att förekomma problemen.
Tills vidare kommer jag att stödja ett mellanstatligt Schengen, som arbetar politiskt för fri rörlighet för personer och en hög säkerhetsnivå för medborgarna.
Van Lanckers betänkande är stöpt i en helt annan form och presenterar en framtidsvision för Schengen som jag inte kan stödja.
