# ID: svediakorp-gov474764
# author: Nassauer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, mina damer och herrar!
Efter all denna kritik vill jag nu slå ett slag för Schengenavtalet.
Schengensamarbetet fungerar i Europa, vilket är mer än man kan säga om många institutioner.
Det har gjorts konkreta framsteg inom området fri rörlighet, vilket har skapat ett Europa där medborgarna kan röra sig fritt utan hinder.
Många medborgare kan nu utan uppehåll åka från Finland ända till Portugal, även om det finns detaljer som i sin helhet skulle kunna var bättre.
Ett positivt resultat alltså, som också tydligt visar att man med flexibilitet kan åstadkomma någonting i Europa, genom att man låter några gå lite längre än vad alla önskar från början.
Detta är en klart positiv signal för Europa.
När Schulz klagar över att ett nötkreatur osett kan passera gränserna utan kontrolleras, medan han själv måste visa sitt pass, så har det sin naturliga förklaring i att han uppenbarligen inte är något nötkreatur och därför också måste kontrolleras då och då.
Till Schengen hör förutom skrotandet av de inre gränserna också det förstärkta skyddet av de yttre gränserna, och då inte endast mot kriminalitet - framförallt den organiserade brottsligheten - utan också mot ett annat problem som tynger många stater, nämligen den illegala invandringen.
Även här har Schengen gjort framsteg.
Med Schengens informationssystem har vi för första gången ett fungerande polissamarbete som tydligt kan visa att polissamarbete ger mer än inre gränskontroller.
Allt sammantaget är vi för denna process och önskar att den fortsätter.
