# ID: svediakorp-gov474610
# author: Pinheiro (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, tillåt mig att för det första gratulera fru Baldi för kvaliteten i hennes betänkande, som inte begränsas till en intressant och noggrann presentation och bedömning av det största arbete som utförts av den gemensamma församlingen under 1996, utan också ger en mera långtgående analys, avsedd att göra det möjligt att stärka församlingens ställning och förbättra dess funktion och på ett allmänt sätt skapa en fördjupning och upplivning av förbindelserna mellan Europeiska unionen och AVSländerna, för vilket den gemensamma församlingen utgör en väsentlig drivkraft.
Herr ordförande, mina damer och herrar, jag skulle vilja säga att den gemensamma församlingen AVS-EU kommit att skapa ett allt större intresse och större effekt.
Detta beror i stor utsträckning på den pådrivning och seriositet som visats, huvudsakligen av Lord Plumb som finns här närvarande, men också på grund av kvaliteten i de betänkanden som den gemensamma församlingen presenterat för oss.
Jag ser t ex Baldi och Maij-Weggen som presenterat mycket intressanta betänkanden om gruvfrågan och om transporterna i AVS-länderna och som för både kommissionen och de deltagande länderna visat sig vara mycket betydelse- och verkningsfulla.
Det är kvaliteten på dessa betänkanden och våra ansträngningar i denna institution som kan leda till ännu större förbättringar i den gemensamma församlingen mellan Europeiska unionen och AVS-länderna.
Personligen tycker jag om att delta i denna församling.
Den är för många av AVS-länderna en plats med uppenbar demokrati och demokratisk funktion och samtidigt ett bra exempel och bättre än en massa böcker och retorik.
Herr ordföranden, jag anser att fru Baldi i sitt betänkande analyserar denna fråga med mycket intresse, varför allt jag skulle kunna säga bara blir överflödigt.
Jag ville bara tacka Europaparlamentet för det intresse som visats och de ansträngningar som gjorts för funktionen i denna institution och att man beslutsamt jobbat mot denna konstanta förbättring som nu bekräftats.
