# ID: svediakorp-gov474578
# author: Roth (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 427
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kära kollegor!
Överallt inleds i dagarna högtidligt Europaåret mot rasism.
Men det räcker inte bara med jubelfester De får absolut inte dölja realiteten.
Realiteten i den Europeiska Unionen är präglad av ett dagligen återkommande rasistiskt våld, av ett växande främlingshat och en stigande antisemitism.
En lägesgranskning av våldet är skrämmande.
Bara den 7 och 8 februari i år blev i Tyskland en vietnames, en libanesisk asylsökande och två polska medborgare angripna, överfallna och mycket svårt skadade, och en 17-årig punkare blev i Magdeburg ett offer för rasistiskt våld.
Men en realitet är också den dubbelbottnade politiken, den som först talar om antirasism och samtidigt skärper den institutionella rasismen och den institutionella diskrimineringen.
Första exemplet: Frankrike.
Det har den förre talaren redan gått in på.
Debrélagförslaget gör ju till och med de välkända och ökända Pasqualagarna hårdare och gör angiveri till en medborgarplikt och lag när var och en som inkvarterar en utlänning blir skyldig att lämna ut dennes personuppgifter.
Det är grundvalen för invandrarhat, för nya klyftor inom samhället, för desintegration och för våld.
Det är alltså inget att förvåna sig över om Front National, typexemplet på en sådan avskyvärd politik, får allt fler anhängare.
Andra exemplet: Tyskland.
Här låter den tyske inrikesministern Kanther utnämna sig till nationell samordnare för Europaåret mot rasism, och vad är det första han gör?
Han bestämmer att barnen till alla de invandrare som lever i Tyskland och som ursprungligen kommer från de klassiska utvandringsländerna, framför allt Turkiet, måste ha visum och uppehållstillstånd.
800.000 barn berörs av denna bestämmelse.
Ska det här vara den tyska modellen för integration, om turkiska barn degraderas till barn av andra rang och stämplas, om rätten att få ha en familj tydligen bara ska gälla för tyska familjer, om dessa barn anses utgöra ett hot mot säkerhet och ordning?
De mänskliga rättigheterna är odelbara, även hos oss.
Förbundsregeringens bestämmelse är ett uppenbart brott mot de mänskliga rättigheterna och får inte bli till en europeisk modell!
Denna bestämmelse bryter mot lagen, den bryter mot FN: s barnkonvention.
Försämringen av de turkiska arbetstagarnas sociala situation innebär att dessa medborgare diskrimineras och det bryter mot bestämmelserna i associeringsavtalet.
Jag skulle gärna vilja veta vad kommissionen som avtalens väktare och därmed även som väktare för att associeringsavtalet realiseras, tänker göra mot det.
(Applåder)
