# ID: svediakorp-gov474577
# author: Pailler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, målet med denna resolution är att visa, genom fakta vars lista tyvärr skulle kunna bli lång, att rasismen i dag verkligen är en realitet och att den förekommer i Europa.
Även om varje land har sina inhemska specialiteter är grunderna till rasismen överallt desamma och huvudsakligen ett djupt rotat och primärt förkastande av den andra, som skiljer sig i hudfärg eller kultur, eller en djup social kris som pågått under lång tid, som presenteras som ödesbestämd av den ena regeringen efter den andra som vägrar att skaffa sig verktyg för att övervinna den.
I Frankrike tar vi priset - om jag så får säga - genom att politiskt tolka dessa två grunder till rasismen i nationella frontens valresultat.
Den franska regeringen som, samtidigt som den protesterar, tillåter angrepp på yttrande- och skapandefriheten och låter den kulturella censuren få verka i Toulon och i några andra städer, kränker demokratin.
Ett hyckleri som illa döljer ultraliberala inriktningar som ytterligare förvärrar osäkerhet och misär.
Dessutom: vad kan man förvänta sig av en makt som utvecklar lagar som Pasqua- och Debré-lagarna, som utnyttjar extremhögerns rasistiska tes genom att rättfärdiga den, som likställer främlingen med den olagliga invandraren och den olagliga invandraren med brottslingen?
Rap, hip-hop, nutida skapande i allmänhet, alla dessa konstnärliga rörelser som censureras eller hotas, de genomströmmas och berikas av det mångkulturella inslaget och uppmanar oss att öppna våra hjärtan och sinnen för att ta emot främlingen med Jacques Préverts ord: " Främmande främlingar, ni kommer från staden, ni kommer från livet ".
