# ID: svediakorp-gov474576
# author: Hory (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 423
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, tillåt mig att säga att för närvarande har vårt förfarande med brådskande resolutioner förtjänat sitt namn, eftersom det är mycket brådskande att bekämpa den ökande rasismen, främlingsfientligheten, antisemitismen och extremhögern i Europa, som vi ser tusentals exempel på.
För min del skall jag ta upp fyra av dem.
För det första ökar brott och förbrytelser med rasistisk anknytning i hela Europa.
Det är tyvärr vardagsmat för oss men dessa kriminella handlingar visar att det värsta när som helst kan hända.
För det andra har vi i Frankrike upplevt något utan motstycke: en seger med absolut majoritet för extremhögern vid ett kommunalt fyllnadsval i Vitrolles, vilket visar att det värsta kan accepteras för en del av våra landsmän.
För det tredje: i en annan stor fransk stad, Toulon, ökar den av extremhögern styrda kommunen sina attacker mot yttrandefriheten och mot det konstnärliga skapandet, vilket visar att trots sin förklädnad kommer till slut det onda att likna det värsta.
För det fjärde: det brådskande i situationen.
Det brådskande består enligt min mening i att flera konservativa europeiska regeringar, och framförallt den franska regeringen, tror sig kunna hämma fascismen genom att ge den garantier.
Framförallt den traditionella franska högern legitimerar extremhögerns problematik genom att få oss att tro att det skulle finnas ett orsakssammanhang mellan immigration och till och med den symboliska bilden av utlänningen, å ena sidan, och ekonomiska svårigheter, arbetslöshet och osäkerhet, å andra sidan.
Det är gement och dessutom fullständigt ineffektivt.
All strafflagstiftning om invandring som antagits i Frankrike för att få extremhögern att backa har endast uppmuntrat den.
Det är brännmärkningen av immigrationen som ger näring åt extremhögerns frammarsch genom ett direkt orsakssammanhang.
Genom att i dag anta resolutionförslaget som överlämnats av fem grupper och våra ändringar 1 och 2 kan Europaparlamentet hjälpa oss att få den franska regeringen att backa.
Den vill anta en lag om angiveri och ogästvänlighet mot utlänningar, en händelsebaserad lag förvisso, men en mycket gammal lag om syndabockar.
Vissa kommer att stödja oss för att hindra vännerna från att begå ett allvarligt politiskt fel.
Men majoriteten i parlamentet kommer framförallt att se till att återigen bekräfta en humanistisk vision om byggandet av Europa, ett Europa som bygger på värdet av tolerans och frihet, på principerna om universalitet: ett ljusets Europas mot ett upplysningsfientligt.
(Applåder)
