# ID: svediakorp-gov474568
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 535
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, precis som herr Macartney just har sagt så finns det en rad problem i det forna Jugoslavien som bekymrar oss för tillfället, men det mest symboliska måste ändå vara situationen i Mostar.
Mostar var trots allt EU-administrationens stad, och Mostar uppvisar styrkan och svagheten i EU-initiativen i det forna Jugoslavien: styrkorna, därför att det inte råder något tvivel om att vi i Mostar har sett det fantastiska tekniska understödet som har hjälpt till med att bygga upp den; svagheten, därför att, naturligtvis, Mostar har uppvisat rådets brist på politisk vilja att stödja en del av dess retorik.
Vi kommer alla naturligtvis ihåg den hemska dagen när herr Koschnick nästan dog.
Han fick mycket lite stöd av ministerrådet.
Vad som råder i Jugoslavien är inte fred utan frånvaro av krig, och just nu hoppas vi att de olika folken skall börja leva tillsammans igen.
Men det är trots allt mest ett hopp.
Det är tydligt från händelser som nyligen skett, framförallt i Mostar, att saker och ting inte går så bra som vi önskar.
Vi har sett de inneboende svagheterna i Daytonavtalet, oförmågan att få stopp på den etniska rensningen, intrycket som Dayton gav att det kanske skulle bli möjligt att skapa någon form av kroatisk federation inom den bosniska federationen.
Denna idé genomsyrar det mesta för tillfället.
Oförmågan att ta itu med de större staterna, framförallt Kroatien, och president Tudjmans aktiviteter, i synnerhet i relation till det kroatiska folket i Mostar och även oförmågan att ta itu med vad jag misstänker är de verkliga skurkarna bakom situationen i Mostar, avskummet på den västra stranden som uppenbarligen vill kontrollera staden helt själva och inte vill se en normal fred.
Vi måste föra fram budskapet att det är oerhört viktigt för det internationella samfundet att inte tillåta att Mostar, givet dess symbolism, glider ur händerna.
Vi behöver den internationella polisen på platsen och sannerligen också se till att stabiliseringsstyrkorna blir skickligare på att hålla folken isär; att få ett slut på de fega attacker som vi sett nyligen i Mostar; att undersöka dem och vidta åtgärder mot de skyldiga parterna.
Jag måste säga helt uppriktigt att om vi känner att de internationella polisstyrkorna inte har tillräckliga maktbefogenheter, så borde vi se till att ge dem det så de inte behöver stå hjälplöst och titta på när människor blir attackerade, skadade och till och med dödade.
Vi borde också sända ut ett mycket tydligt budskap att mycket faktiskt har gjorts i Mostar.
Det internationella samfundet har spenderat väldiga summor, och om detta arbete är till ingen nytta, om dessa projekt förstörs återigen, så måste man inse: det internationella samfundet är inte redo att ställa upp med pengar en gång till.
Detta är Mostars sista chans.
Vi får inte tillåta den att bli förstörd och vi bör inte ge mer stöd till den västra stranden tills de är beredda att kämpa tillsammans med resten av Mostar för att bygga ett fredligt samhälle.
