# ID: svediakorp-gov474558
# author: Telkämper (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det gläder mig att vi efter flera försök och lång tid, åter kan behandla fallet Mordechai Vanunu här i parlamentet.
Crampton har just sagt det: Tre gånger har vi antagit en resolution, men ingenting har hänt.
Jag anser, att den Europeiska unionen och även landet Italien, är skyldiga att engagera sig för dessa människor.
Vi bör be staten Israel att vara nådig, och då i det att den beslutar om en tidigare frigivning.
Vad har Mordechai Vanunu gjort?
Han har berättat för Sunday Times - något som alla känner till idag - hur staten Israels kärnvapenpotential ser ut.
När vi åker till Israel, kan vi också där tala om kärnvapenkapaciteten och vi kan tala om hans gripande - det ifrågasätts inte.
Det faktum att han blev bortförd, att detta nu är ett stycke historia, att han under betingelser som inte hör till en rättsstat, dömdes till 18 års fängelse, och att han avverkat 10 av dessa, måste föranleda oss att göra allt som står i vår makt, för att åstadkomma att denna människa blir fri från isoleringsstraffet.
Jag anser, att vi i underutskottet för mänskliga rättigheter borde befatta oss med det, vi borde kräva av våra regeringar att de tar initiativ i den här saken, för isoleringsfängelse är en grymhet.
Han har ingen kontakt med allmänheten förutom med sin bror, och det är något som vi, när något sådant förekommer, beklagar i alla länder.
Det minsta som staten Israel borde göra, är att införa mänskliga förhållanden i fängelset för honom, och verka för att släktingar kan besöka honom, och att han kan röra på sig.
Men jag anser att, efter 10 år, och eftersom det inte finns något motiv mer - hemliga polisen arbetar med metoder som är mycket grymmare, som är mer fruktansvärda och de kunskaper som finns om kärnvapen, de är ju kända av alla ändå nu -, finns egentligen inget skäl mer för att hålla honom i fängsligt förvar.
Därför anhåller parlamentet om att Israel låter nåd gå före rätt!
