# ID: svediakorp-gov474554
# author: Lenz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det går inte en vecka utan att nya brott mot de mänskliga rättigheterna i Iran blir kända.
Två av dessa har just under den sista tiden förorsakat rubriker.
Pressen berättade ännu om gripandet av författaren Sarkouhi, utgivaren av en av de få fortfarande kritiska tidskrifterna i Iran.
Så kom nyheten om att den privata stiftelsen i Iran hade höjt belöningen på Salman Rushdies huvud.
Bahaierna, fackföreningsmedlemmar och kvinnor hotas av fundamentalisterna.
Staten låter gripa folk.
Var finns då skillnaden mellan statsmakt och religiös fanatism här?
Hur presenterar sig denna iranska regering, som påstått anstränger sig för bättre relationer med Europa, hur skall dessa knytas, på vilken grundval?
Vi önskar det iranska folket, att efterlevnaden av internatonella principer för mänskliga rättigheter åter skall göra det möjligt för våra folk att få kontakt.
Det Europeiska rådet har uttalat sig tydligt till årsdagen av Fatwan mot Salman Rushdie.
Denne borde emellertid i sin kritik av EU betänka, att endast en internationell gemenskap som Europeiska unionen kan garantera ett skyddsrum.
Även många andra i Iran lever under den iranska regimens tilltag; Mordhot och attentat utanför landet är inte uteslutna.
Newens har just hänvisat till det tyska fallet.
Vi står i detta parlament för mänskliga rättigheter, religions- och åsiktsfrihet, rättsstatlighet och demokrati, och det kommer vi alltid att meddela Iran.
(Applåder)
