# ID: svediakorp-gov474504
# author: Díez de Rivera Icaza (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det här är så pass allvarligt att jag inte kan förstå hur något sådant har kunnat inträffa i Europeiska unionen.
Som framgår av den tillfälliga undersökningskommitténs rapport om BSE har kommissionen utan tvekan gjort sig skyldig till så allvarliga försummelser vad gäller att vidta och skydda människors och djurs hälsa att den bör underställas ett misstroendevotum.
Om kommissionsledamöternas ansvar är gemensamt och man därför inför innevarande parlamentsperiod inte kunde hemställa varje ledamot för sig till omröstning, såsom Europaparlamentet önskade, ligger följaktligen ansvaret på hela kommissionen.
Resonemanget är uppenbart, i synnerhet vad gäller den här frågan som på alla sätt är kriminell och där ingen utväg finns: med folkhälsan varken leker eller handlar man.
Samvetets röst återspeglar enbart det ovan sagda.
