# ID: svediakorp-gov474503
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 258
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Misstroendevotum mot Europeiska kommissionen är en allvarlig handling och, låt oss erkänna det, kanske inte den för situationen mest lämpade.
Vi får inte glömma att det i första hand är den brittiska regeringen som är ansvarig och som sedan början av detta ärende intagit en usel attityd.
Sedan kommer ansvaret hos de europeiska kommissionsledamöterna som inte gjort sitt arbete, och därmed dragit med sig det kollektiva ansvaret i de två senaste verkställande kommissionerna.
I dag återstår endast, så allvarlig är situationen, de stora kollektiva ansvaren, de fruktansvärda framtida riskerna, som vi inte kan låta gå förbi i dag utan en stark politisk åtgärd.
Det fanns naturligtvis i går en fast resolution som ställer den nuvarande kommissionen mot väggen.
Jag godkände det och jag röstade till dess fördel.
Men i dag den 20 februari 1997 inför den inlämnade texten om misstroendevotum kan vi inte med gott samvete fortsätta att inte göra något och se på när den endast samlar några tiotal röster.
Därför kommer jag att rösta för.
Jag röstar för ett misstroendevotum, inte för att fördöma den ena eller andra personen, utan för att fördöma en föredömlig åtgärd, ett oacceptabelt bristande kollektivt ansvar, en kriminell blindhet.
Jag röstar för den och hoppas att detta gör det möjligt att stoppa det som fortfarande går att stoppa, att reparera det som absolut måste repareras och att i morgon tvinga alla ansvariga till vaksamhet för att undvika nya draman.
