# ID: svediakorp-gov474440
# author: Bangemann (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Först vill jag tacka för det som van Velzen har sagt om denna samarbetsfråga!
Naturligtvis kommer kommissionen att medverka i detta informella utskott, dvs. vi kommer att där inta en roll tillsammans med ordförandeskapet.
Såtillvida anser jag att vi genast borde försöka starta denna förtroendeskapande process.
Det konvolut som ni talar om ligger kanske på mitt bord - jag har ännu inte läst det - men vi kan säkert göra det tillgängligt för er.
Vi har accepterat den begäran som ni upprepade gånger har ställt, att ge denna oberoende utredning i uppdrag att behandla frågan om upprättandet av ett europeiskt regleringsorgan inom telekommunikationsområdet.
Denna utredning är ännu inte klar.
Den håller på att bli det.
Den visar emellertid graden av intresse för ett eventuellt europeiskt regleringsorgan och identifierar även vilka tänkbara uppgifter hos ett sådant organ som marknadsaktörerna ser som viktigast.
Det undersöks också inom vilka rättsliga ramar ett sådant organ kan inrättas.
Utredningen går emellertid inte in på frågan om ett sådant organ bör inrättas eller ej, eftersom det ju är ett politiskt beslut.
Det föreslås emellertid att utredningen görs tillgänglig på worldwide web.
Man kan alltså komma över den via nätet, men vi ska också göra den tillgänglig in natura.
Vi avser att inom två månader organisera en workshop där studien kan presenteras och ämnet diskuteras vidare.
Ungefär i slutet av februari bör arbetet vara klart, och ni kommer som sagt att senast inom två veckor få en sammanfattning av denna executive summary och sedan naturligtvis också det fullständiga betänkandet.
