# ID: svediakorp-gov474363
# author: Ahern (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 111
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja tacka er för era skilda svar här ikväll.
Ni hänvisade till Euratoms bestämmelser och direktiv ett antal gånger, men Euratomfördraget skulle lika gärna kunna vara antaget på planeten Zorg om man beaktar den demokratiska kontroll vi har över det i unionen.
Det borde ha granskats för länge sedan och inlemmats i Maastrichtfördraget eller gjorts av med helt och hållet.
Kan ni bekräfta att det nederländska ordförandeskapet i detta ögonblick har bordlagda ändringsförslag som rör Euratomfördraget, och att det kommer att ta itu med dessa ändringsförslag och / eller sätta igång en granskning av själva fördraget under de förhandlingar som sker under regeringskonferensen?
