# ID: svediakorp-gov474341
# author: Stewart-Clark, Sir Jack (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag förstår vad ni säger, men vi har skapat detta övervakningscentrum i Lissabon till stora kostnader.
Det har en oerhört viktig funktion.
Det finns en rad så kallade avgiftningscentra i vart och ett av medlemsländerna som är länkade till centrumet i Lissabon.
Det är oerhört viktigt att detta övervakningscentrum får stöd av rådet och de nationella regeringarna.
Skälet till varför jag lägger in denna fråga, herr ordförande, är därför att ni talade om informationsutbyte vad gäller olika ämnen i anknytning till droger.
Övervakningscentrumet nämndes överhuvudtaget inte.
Så min fråga är egentligen: för det första - vilket ni redan delvis besvarat - står rådet helhjärtat bakom övervakningscentrumet, och för det andra, kommer rådet se till att avgiftningscentrumen i medlemsländerna får ett fullständigt stöd och att kvaliteten på den information som kommer från dem är så bra som den överhuvudtaget kan bli?
