# ID: svediakorp-gov474323
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle också vilja tacka ordföranden för hans mycket heltäckande svar och även för hans mycket heltäckande icke-svar, därför att trots att herr Megahy och jag själv bordlade två olika frågor från kanske två olika infallsvinklar, så är det resultat vi vill se det samma.
Jag är inte säker på att jag håller med ordföranden när han säger att det är för tidigt att tala om resultatet av regeringskonferensen, därför detta parlament har redan förkastat åtskilliga förslag vad gäller en antidiskrimineringsartikel som skall inkluderas i det nya fördraget.
I förslaget till fördrag som hade utarbetats av det irländska ordförandeskapet under dess ämbetsperiod förra året fanns det också en specifik artikel avseende antidiskriminering som i synnerhet nämnde ålder.
Jag undrar om ordföranden känner till kommissionens demografiska undersökning av Europeiska unionen som visar att befolkningen blir äldre och äldre, och att om vi vill få tjänster tillsatta inom Europeiska unionens institutioner så måste det ske en förändring avseende åldersbegränsningen.
Jag är glad att konstatera att åldersgränsen är 50 år för högre poster, men kanske skulle vara samma tillämpning på alla tjänstenivåer och vi bör ta itu med detta omedelbart.
