# ID: svediakorp-gov474279
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästa punkt på föredragningslistan är frågestunden (B4-0001 / 97).
Vi skall behandla frågor till rådet.
Fråga nr 1 från Wayne David (H-1026 / 96):
Angående: Polisens behandling av Sonia Esmeralda Gomez och Carmen Velasquez
Känner Europeiska rådet till Amnesty Internationals rapporter om två flickor från Guatemala, Sonia Esmeralda Gomez och Carmen Vasquez?
De två flickorna påstås ha hejdats på den 18: e gatan i Guatemala City av tre uniformerade män som anklagade dem för att vara gatubarn.
Männen hotade uppenbarligen flickorna med att de skulle gripas för innehav av marijuana om de inte följde med till polisstationen.
På vägen dit släpades flickorna in i en gränd, och efter vad som uppgivits skall Sonia ha våldtagits av två av de tre männen.
Hittills har varken Guatemalas president eller Guatemalas ambassad besvarat min korrespondens.
Kan Europeiska rådet informera Europaparlamentet om hur det avser att utöva påtryckningar på Guatemalas regering i frågan om gatubarn i synnerhet och mänskliga rättigheter i allmänhet?
