# ID: svediakorp-gov474237
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag vet inte om det var en tillfällighet, men nästan alla talare i den här frågan var kvinnor, Jag vet inte om betyder något.
Lyckligtvis är ni här och även föredraganden som har framfört en utmärkt rapport.
I mitt korta inlägg skulle jag vilja betona det stora avstånd som finns mellan de allmänna principerna, mellan - om ni så vill - kommissionsledamotens ärliga och " hyperaktiva " avsikter, mellan lagstiftningen å ena sidan och den verkliga situationen som råder i medlemsstaterna beträffande frågorna om konsumentskydd.
Och det är inte bara frågan om BSE, utan en rad andra frågor.
Jag tror att särskilt i mitt land Grekland, räcker det att sätta på en TV-kanal för att se alla principer och alla direktiv från EU som breder ut sig bara under en kort tidsperiod.
Och här vill jag säga att hos mig väcker det förvåning att, medan vi från kommissionens sida ser en korrekt åtbörd och en korrekt impuls så ser vi i samma stund tjänstemän från kommissionen som ingriper och sätter konsumenternas intressen och skydd i andra rummet och prioriterar vissa stora enheters ekonomiska intressen, såsom det karakteristiskt nog har skett i samband med Sveriges eller Greklands kallelser inför Europadomstolen angående frågan om restriktioner och förbud för reklam gällande leksaker för barn.
Och eftersom jag talar om TV, herr ordförande, skulle jag vilja nämna att det finns paragrafer gällande konsumentskyddet, skyddet av TV-tittaren - konsumenten till exempel gällande TV utan gränser, för reklamtider etc., vilka åtminstone i mitt land inte spelar någon roll.
Lika mycket gäller det läkemedelsreklamen.
Sätt på TV: n och se det ena läkemedlet efter den andra för både stora, små, och barn defilera förbi.
Följaktligen tror jag att på området för tillämpningen av grundläggande regler och direktiv gällande konsumentskydd inom medlemsstaterna har vi en mycket, mycket, mycket lång väg att gå.
