# ID: svediakorp-gov474191
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Om galna ko-krisen har gjort något så är det att den har pekat på det stora behovet att det krävs en fokusering på konsumentskydd och att ta itu med konsumenternas väl underbyggda fruktan.
Europeiska unionens institutioner och regeringarna i medlemsstaterna måste nu arbeta tillsammans för att skydda konsumenternas intressen.
Som sådan har den inställning som visats av de brittiska myndigheterna varit djupt otillfredsställande.
Storbritannien har intagit en arrogant hållning, okänslig inför effekterna av dess handlande för dess europeiska partners.
Medan jag välkomnar engagemanget från undersökningskommitténs sida att fullt ut undersöka krisen, så är jag förbryllad av den inställning de visar i vissa hänseenden.
De har kallat EU-kommissionärerna och tjänstemän men de har inte kallat den man som vid den tiden hade det yttersta politiska ansvaret: den dåvarande ordföranden för EU-kommissionen, Jacques Delors.
Att inte kalla in herr Delors inför kommittén är en häpnadsväckande miss, och bara på att man kan ifrågasätta det faktum om kommittén var rättvis i sin hållning.
Varför blev herr Delors inte kallad?
Har det något att göra med det faktum att kommittén har en inbyggd socialistisk majoritet?
Varför har inte herr Delors trätt fram och skyddat och försvarat kommissionen?
Det bästa sättet att nu ta itu med galna ko-krisen är inte att se tillbaka i efterklokhetens ljus, utan att fastställa en omfattande strategi som kommer att skydda och lugna den europeiske konsumenten.
Med nödvändighet så innebär detta att de brittiska myndigheterna måste vara mer samarbetsvilliga och ansvarsfulla.
