# ID: svediakorp-gov474099
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 107
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tror att Ni har missförstått saken.
Jag har redan tidigare sagt att kommissionen beslutar vilken kommissionsledamot som skall besvara frågan.
Men jag sade inte att kommissionen beslutar vilken fråga som skall besvaras.
Det måste vara ett missförstånd.
För övrigt hör ju kommissionen vad som sägs här och nu och jag är säker på att det finns en möjlighet att McMahons fråga även kan besvaras av Kinnock.
Men vi kan inte framtvinga detta.
Jag kan bara vidarebefordra det hela med det uttryckliga önskemålet att Kinnock skall besvara frågan, vilket jag också kommer att göra.
(Protokollet justerades.)
