# ID: svediakorp-gov474059
# author: Jackson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det låter som om jag skulle kunna få två löner här, en som kommissionsledamot och en som ledamot i Europaparlamentet.
Tekniskt uttryckt instämmer inte kommissionsledamoten i att kommissionen bryter mot lagen?
Enligt artikel 8 i direktiv 94 / 36 anges ganska klart att kommissionen kommer att starta ett allmänt informationsprogram.
Enligt kommissionsledamotens svar är allt detta för svårt.
Jag skulle vilja fråga honom om han kommer att lägga fram en plan för detta mot slutet av 1997?
Kommer han att ge oss garantier för att han kommer att lägga fram ett förslag till en allmän informationskampanj i slutet av 1997 och kommer han, om han gör detta, att åta sig att förhandla med konsumentorganisationerna om att i en sådan kampanj införa bättre information till konsumenterna rörande de vanligast förekommande livsmedelstillsatserna?
Kommissionsledamoten verkar vara helt villrådig efter att ha fått rapporten som kommissionen själv beställde från byrån.
Det är inte alls bra att kommissionsledamoten bara bollar tillbaka denna fråga till mig och säger att han inte vet vad han skall göra och att det är för svårt.
Det finns ett rättsligt krav som åvilar kommissionen att göra någonting.
