# ID: svediakorp-gov474038
# author: Cresson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ja, verkligen.
Dessutom uppmuntrar vi alla framsteg som kan göras inom området.
Det finns exempelvis datasystem för blinda så att de skall kunna uttrycka sig genom brailleskrift.
Det finns också ett antal system för rörelsehindrade personer.
Det är kommunikationssystem som blir allt effektivare.
Som ni sade är jag helt övertygad om att vi, inom ramen för kommissionens förfaranden och de riktlinjer som redan har fastställts i texten som jag nyss nämnde, kommer att göra avgörande och tillfredsställande framsteg.
Jag tänker på de handikappades allt större deltagande i det allmänna informationssystemet och i kunskapsnät.
Naturligtvis kan ytterligare framsteg alltid göras.
Även inom vår forskningssektor bör vi inleda olika projekt.
Exempelvis inom ramen för pedagogiska programvaror, där vi har en liten grupp som börjat arbeta med frågan, kan vi faktiskt komma med särskilda lösningar för dessa olika kategorier av människor, eftersom det inte enbart finns en sorts handikapp.
