# ID: svediakorp-gov474027
# author: Wibe (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tackar kommissionsledamoten för svaret, även om det var ganska negativt.
Det här rör ju sig om en bana som ligger oerhört långt, kanske uppåt 2 000 kilometer härifrån.
Den är emellertid oerhört viktig för den region som berörs, speciellt för godstransporten.
Jag förstår inte kommissionsledamoten när han säger att detta inte har att göra med vår gemensamma transport.
Det är ju en bana som uppenbarligen kommer att användas för att knyta samman både norra Sverige och norra Finland samt i förlängningen också nordvästra Ryssland med det övriga europeiska järnvägsnätet.
Att den inte ingår i nuvarande planer beror helt enkelt på att beslut om byggandet av denna bana har fattats ganska nyligen.
Min naturliga följdfråga till herr Kinnock blir om det är alldeles uteslutet att såhär ex post facto även inkludera denna utomordentligt viktiga bana i det transeuropeiska järnvägsnätet.
