# ID: svediakorp-gov474003
# author: Monti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som bekant har de stora ansträngningarna att skapa en gemensam inre marknad ett huvudmål: att göra den europeiska ekonomin mer konkurrenskraftig och att därigenom främja sysselsättningen.
Det förhållande som påpekas här idag gäller det faktum att vissa arbetstillfällen, inom vissa sektorer av arbetsmarknaden, utan tvekan är beroende av förekomsten av tax-freeförsäljning. men vi får inte glömma att på grund av dessa arbetstillfällen, så går andra arbetstillfällen förlorade i andra sektorer, i andra transportsektorer, i handeln i stort, dvs utanför tax-freesektorn.
Det är med andra ord just behovet av en gemensam europeisk marknad som verkligen fungerar som gör att vi måste avlägsna de skevheter som gör att marknaden fungerar sämre, bland annat den anomali som utgörs av tax-freeförsäljningen.
Jag vill också påpeka att när det gäller till exempel flygplatserna, så kommer inte tax-freeförsäljningen att avskaffas på flighter till tredje land och jag vill gärna stryka under att en av fördelarna för de butiker och affärer som finns på flygplatserna, förutom de skattemässiga fördelarna, är att de har möjlighet att rikta in sig på ett klientel som har tid över i väntan på sina flygplan och att de utan tvekan skulle göra sina inköp oberoende av om de skattemässiga fördelarna avskaffas.
