# ID: svediakorp-gov474000
# author: Stenmarck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionsledamot!
Jag har ställt denna fråga och ett antal andra frågor inom samma område för att söka utröna om vi lever upp till det vi säger, om vi är beredda att dra de logiska slutsatserna av det som vi i alla sammanhang säger är viktigt.
När man avskaffar tax-freeförsäljning, får det konsekvenser - det kan man inte blunda för.
Trots detta har ingen konsekvensanalys värd namnet gjorts innan ett beslut i ärendet har fattats.
Det är detta som jag begär att vi nu skall göra innan beslutet träder i kraft, och i avvaktan på denna analys skjuta upp ikraftträdandet.
Vi måste ju rimligtvis veta vad det är vi gör.
Ett antal av EU: s medlemsländer har gjort sina analyser av vad som kan komma att inträffa.
Om man väger samman allt detta, rör det sig om en minskad omsättning på kanske 4 miljarder ecu.
Det rör sig om i storleksordningen 100 000 jobb inom hela EU som kan komma att försvinna.
Även om denna siffra skulle vara för hög, är hälften en katastrof, framför allt sett mot bakgrund av att det vi eftersträvar är att minska och inte öka arbetslösheten.
Frågan är: Är vi beredda att ta dessa konsekvenser, samtidigt som vi i andra sammanhang säger att vi gör allt för att minska arbetslösheten?
