# ID: svediakorp-gov473999
# author: Monti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Detta är en återkommande och viktig fråga och kommissionen kan inte annat än bekräfta sitt svar på den skriftliga frågan E-3061 / 96 från ledamoten.
Kommissionen bör följa rådets beslut som från och med den 30 juni 1999 avskaffar skattefri försäljning inom Europeiska unionen.
Kommissionen ser inga fördelar med att vidare utreda frågan.
Kommissionen beklagar snarare att den berörda sektorn ännu inte har utnyttjat den långa tid som man har haft till sitt förfogande för att utarbeta en strategi för att motverka förlusten av de skattemässiga fördelarna från denna typ av försäljningar, med tanke på att det redan har gått fem år sedan beslutet fattades.
Jag kan tillägga att kommissionen är övertygad om att, eftersom det inte behövs någon ytterligare utredning, så skulle enbart meddelandet om att en utredning skall genomföras kunna ge olämpliga signaler till den berörda industrin och ytterligare försena de förändringar som är nödvändiga för att branschen skall kunna anpassa sig till det beslut som fattades för flera år sedan och som träder i kraft den 30 juni 1999.
