# ID: svediakorp-gov473943
# author: Barthet-Mayer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, rapporten är graverande för Förenade kungariket och även för rådet.
Den bevisar också att kommissionen genom att inte agera och genom underlåtenhet har satt det ultraliberala system som är ursprunget till krisen på spel, utan hänsyn till djur och människors hälsa.
Människor har dött i samband med den här affären och vi vågar inte omedelbart utnyttja vår rätt till misstroendevotum.
Hur många djur måste dödas?
Hur många döda måste vi se innan ett omedelbart misstroendevotum inte längre ses som en tom gest och med ett oacceptabelt förakt från vissa av våra kollegor.
Låt oss inte blanda historia och framtid.
Det finns ingen anledning att vela inför ett misstroendevotum i efterhand.
Det som är gjort är gjort.
Var närvarande på torsdag för att tydligt misstroendeförklara kommissionen och den institutionella kontinuiteten, trots de påtryckningar som vissa utsätts för.
Låt oss inte svika de europeiska medborgarna som vi representerar i vårt land, i våra regioner och i våra valkretsar.
De förväntar sig att vi försvarar dem med kraft och beslutsamhet.
Ge dem inte ytterligare ett tillfälle att tvivla på politikerna.
De måste kunna ha förtroende för oss för att kunna bevara tron på Europa.
