# ID: svediakorp-gov473938
# author: Teverson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-02-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, jag är absolut övertygad om att ett omedelbart misstroendevotum i fråga om den nuvarande kommissionen skulle vara helt fel.
Det skulle vara meningslöst på grund av att de skyldiga befinner sig någon annanstans och tids nog återvänder.
Efter att ha sagt detta och efter att ha hört talet av kommissionens ordförande idag bör domen mot denna kommission vänta till ett annat tillfälle om detta är uteslutet och om de saker som har krävts i denna rapport utförs.
Om detta parlament beslutar att följa det mjuka alternativet måste vi fullfölja detta om de mål som vi har uppsatt inte uppfylls.
En av de saker som särskilt har slagit mig under dessa förhör är situationen mellan 1990 och 1994 när BSE-krisen var som värst.
Storbritanniens regering godkände en korrekt lagstiftning i god tro men lyckades sedan inte säkerställa att den genomfördes korrekt.
Kommissionen kontrollerade dessutom inte att dessa speciella förordningar genomfördes.
Det är verkligen ironiskt att samtidigt som det gjordes inspektioner i länderna utanför Europeiska unionen för att säkerställa importerade produkter var som de skulle hade vi stora problem och hotades av stora hälsorisker bland våra egna djur här i Europeiska unionen.
Något ammat som i synnerhet har tagit skada är regeringens trovärdighet.
I Förenade kungariket fick vi under flera år lugnande besked när vetenskapsmännen sade att det inte fanns några faror för människors hälsa varefter detta mycket snabbt vände.
Det skulle inte heller finnas några risker för överföring från mödrar och ändå kom det nya besked så att det idag råder ett bristande förtroende från konsumenternas sida och befolkningen i allmänhet när det gäller vad regeringen säger och när det gäller de vetenskapliga bevis som vi officiellt ges.
Jag är särskilt bekymrad över att Douglas Hogg inte kom till kommittén för att ge sina synpunkter.
Det var ett tecken som av mina egna väljare tolkades som feghet.
Han ansågs inte ha representerat den brittiska regeringens inställning på ett tillfredsställande sätt och säger indirekt " Jag är skyldig ".
Jag är bekymrad över att det fortfarande från andra håll inom Europeiska unionen inte inkommer rapporter i tillräcklig omfattning och vi måste se till att detta ses som ett europeiskt problem och inte enbart en brittisk angelägenhet.
